女の子にメールしたら返ってこねえ！ 最近俺には気迫が足りないのかもなー。 この子と付き合えたら死んでもいい!!みたいなね。

久々に昔の掲示板の過去ログ読んでみた。あー、俺って友達沢山居たんだなー。あれから音信不通になった人も結構いるなー。あ、彼女からなんかもらったとか、社会復帰したとか書いてあるよ。ほんと忘れちゃってたけど色々俺もやってたんだね。と、本題に戻り…

翻訳モノは大抵「この訳ありえねー」と放り出してしまうことが多いのだが、ほとんど一気に読んだ。この本も、よく分からない方言（これが百姓言葉だっていったら農業者が怒っちゃいますよ。といっても英語で表す以外に満足のいく方法なんてないんだろうけど…

越生まで墓参りに行こうと思っていたのだが、寝坊→だらだら→そのうち天気悪くなるであえなく挫折。あー、グーたらモードに突入しようとしているよ俺。明日早起きして行ってこよっと。